/ثبت جهانی شب یلدا/ چلّه در یونسکو/ یلدا واژه ای سُریانی است به معنای زایش و تولد. ابوریحان بیرونی، شب یلدا را میلاد اکبر نامیده و انتخاب این نام را به میلاد خورشید نسبت داده است.